헤브론 有神論的 實在論者

마가복음 4장 30절 개역개정 예수께서 깨어 바람을 꾸짖으시며 바다더러 이르시되 "잠잠하라 고요하라" 하시니 바람이 그치고 아주 잔잔하여지더라 NIV He got up, rebuked the wind and said to the waves, 'Quiet! Be still!' Then the wind died down and it was completely calm. 바람과 파도를 꾸짖으시는 하나님 하나님께서 꾸짖으실때 잠잠하여지고 고요해집니다. 고통속에서 울부짖는 우리의 소리를 들으시고 고통을 꾸짖어주소서. 그러면 고통이 잠잠하여지고 고요해집니다. 주께서 채찍에 맞으심은 우리가 나음을 받기 위해서입니다. 주께서 징계를 받으심은 우리가 평화를 누리기 위해서입니다. 주께서 상함을 받으심은 우리의 죄를 용서하..

요한복음 14장 27절 〈개정개역〉 평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것과 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라 〈NIV〉 Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. 문득 불안과 염려가 찾아왔습니다. 이럴때면 어김없이 어떤 일로 인해 곤경을 겪곤 합니다. '이 불안과 염려는 어디서 오는 것일까?' 마음속에서는 기도하라고 나를 재촉합니다. '기도하고 또 기도해라.' '하나님께 기도해라' 조용한 곳에 앉아 기도하..

〈시편 91편 4절〉 - 개역개정 그가 너를 그의 깃으로 덮으시리니 네가 그의 날개 아래에 피하리로다 그의 진실함은 방패와 손 방패가 되시나니 - NIV He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge; his faithfulness will be your shield and rampart. - 새번역 주님이 그의 깃(깃털)으로 너를 덮어 주시고 너도 그의 날개 아래로 피할 것이니, 주님의 진실하심(성실하심이)이 너를 지켜 주는 방패와 갑옷이 될 것이다. 하나님은 참 따뜻한 분이십니다. 하나님의 한결같은 사랑은 다함이 없고 그 긍휼은 끝이 없습니다(애 3:22). 아침마다 새롭고 아침마다 큽니다(애 3:23). 내..

출애굽기 14장 14절 〈개역개정〉 여호와께서 너희를 위하여 싸우시리니 너희는 가만히 있을지니라 〈현대인의성경〉 여호와께서 여러분을 위해 싸우실 것입니다. 그러니 여러분은 가만히 계십시오 〈NIV〉 The LORD will fight for you; you need only to be still. 발버둥을 치고 여전히 요란하게 내가 할수 있다고 호언장담합니다. 문제가 일어났을 때 가장 힘든 것이 끝도 보이지 않는 이 싸움에서 어찌할바를 모를때 입니다. 하나님 푹풍의 밤이 다가오고 풍랑이 거세어지면 난 또 다시 하나님을 믿지 않는 자가 되어 걱정과 근심에 쌓입니다. 발버둥을 치고 여전히 요란하게 내가 할수 있다고 호언장담합니다. 문제가 일어났을 때 가장 힘든 것이 끝도 보이지 않는 이 싸움에서 어찌할바를 ..

〈눅 12:6-7〉 - 새번역 참새 다섯 마리가 두 냥에 팔리지 않느냐? 그러나 그 가운데 하나라도, 하나님께서는 잊고 계시지 않는다. 하나님께서는 너희 머리카락까지도 다 세고 계신다. 두려워하지 말아라. 너희는 많은 참새보다 더 귀하다." NIV Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God. Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Don't be afraid; you are worth more than many sparrows. 사람은 까닭없이 두려움에 빠집니다. 그것은 사람이 죄에 노출이 되고 자기가 어떻게 잘못을 행하였는지를 쉽게 잊어버리..

〈요한1서 4:16〉 개역개정 하나님이 우리를 사랑하시는 사랑을 우리가 알고 믿었노니 하나님은 사랑이시라 사랑 안에 거하는 자는 하나님 안에 거하고 하나님도 그의 안에 거하시느니라 NIV And so we know and rely on the love God has for us. God is love. Whoever lives in love lives in God, and God in him. 새번역 우리는 하나님이 우리에게 베푸시는 사랑을 알았고, 또 믿었습니다. 하나님은 사랑이십니다. 사랑 안에 있는 사람은 하나님 안에 있고 하나님도 그 사람 안에 계십니다. 예수님, 당신은 십자가에서 내려올 수 있었는데 내려오시지 않으셨습니다. 많은 사람들이 십자가에서 내려오라고 소리지르고 스스로를 구원해보라고 하셨..

-개역개정 〈시편 138편 8절〉 주님께서 나를 위해 그들에게 갚아주시니, 주님, 주님의 인자하심은 영원합니다. 주님께서 손수 지으신 이 모든 것을 버리지 말아 주십시오. - NIV The LORD will fulfill his purpose for me; your love, O LORD, endures forever-do not abandon the works of your hands. 주님 나를 위해 갚아주십시오. 악하고 악한 영들이 나에게 행한것을 갚으사 나로 하나님의 인자하심에 머물게 하옵소서. '하나님을 찾는 사람은 하나님이 잘 되도록 보살펴 주시지만, 하나님을 저버리는 자는 하나님의 큰 노여움을 피하지 못한다'(스 8:22)고 하였습니다. 또한 '하나님은 자기를 찾는 사람들에게 상 주시는 분'..

〈이사야 49장 15절〉 - 새번역 "어머니가 어찌 제 젖먹이를 잊겠으며, 제 태에서 낳은 아들을 어찌 긍휼히 여기지 않겠느냐! 비록 어머니가 자식을 잊는다 하여도, 나는 절대로 너를 잊지 않겠다. NIV 'Can a mother forget the baby at her breast and have no compassion on the child she has borne? Though she may forget, I will not forget you! 요즘 내 상태를 알려주는 말씀이었다. 〈데일리성경〉 어플은 아침마다 무작위로 말씀을 전송해준다. 하나님은 간단한 말씀 한 구절로도 나를 품고 계셨다. 어린시절 집에서 키우는 개와 고양이가 새끼를 낳는 것을 종종 보곤했다. 동물도 새끼를 낳으면 장성할때까지..

"너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라." (엡 2:8) For it is by grace you have been saved, through faith--and this not from yourselves, it is the gift of God NIV 오늘 폭풍우와 마음의 지진 가운데에서 하나님은 은혜를 주셨습니다. 감사합니다. 이것은 내 의가 아닙니다. 오직 하나님이 주실수 있는 선물입니다. 감사합니다. 여전히 나는 약하고 보잘것 없습니다. 그리고 여전히 하나님의 은혜를 구합니다. 폭풍속에서 잠잠히 보게 하소서. 하나님의 은혜가 무엇인지를 하나님의 선물이 무엇인지를 그리고 그것을 세상에 드러내게 하소서. 내 행동과 삶속에서 하..

"평강의 하나님께서 속히 사단을 너희 발 아래서 상하게 하시리라 우리 주 예수의 은혜가 너희에게 있을지어다" (로마서 16장 20절) The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you. NIV 1 '평강의 하나님' The God of peace 하나님은 어떤 상황에서도 흔들리지 않으신다. 그래서 어떤 흔들림속에서도 하나님께서는 자기 백성을 평강에 평강으로 이르게 하신다. 하나님은 나를 강가에 심은 나무같이 뿌리가 강변에 뻗치고 더위가 올지라도 두렵지 않게 하신다.(렘 17:8) 그분은 나에게 평강과 반석이 되신다. 하나님은 그렇게 생각하시고 행동하시는데 나는 왜 반대로 생각하고 행동했..