[DailyBible] 출애굽기 14장 14절

출애굽기 14장 14절

 

〈개역개정〉
여호와께서 너희를 위하여 싸우시리니 너희는 가만히 있을지니라

〈현대인의성경〉
여호와께서 여러분을 위해 싸우실 것입니다. 그러니 여러분은 가만히 계십시오

〈NIV〉
The LORD will fight for you; you need only to be still.

 

 

발버둥을 치고 여전히 요란하게 내가 할수 있다고 호언장담합니다.

문제가 일어났을 때 가장 힘든 것이 끝도 보이지 않는 이 싸움에서 어찌할바를 모를때 입니다.

 

하나님

푹풍의 밤이 다가오고 풍랑이 거세어지면

난 또 다시 하나님을 믿지 않는 자가 되어 걱정과 근심에 쌓입니다.

발버둥을 치고 여전히 요란하게 내가 할수 있다고 호언장담합니다.
문제가 일어났을 때 가장 힘든 것이 끝도 보이지 않는 이 싸움에서 어찌할바를 모를때 입니다.

하나님
푹풍과 풍랑 앞에
난 또 다시 하나님을 믿지 않는 자가 되어 걱정과 근심에 쌓입니다.
내가 연약합니다. 마음이 자주 쓰러집니다.

마음을 지키는 것은 생명의 근원을 지키는 것이라 하셨습니다(잠 4:23).
마음이 굽은 자는 복을 얻지 못한다고 하였습니다(잠 17:20).
또한 그는 하나님께 미움을 받습니다(잠 11:20).

내 마음을 정결하게 하여 하나님의 친구가 되게 하여 주십시오(잠 22:11).
그래서 내 마음에 하나님의 법을 새기며 주의 계명을 담아주십시오(잠 6:21-23).
내 눈과 귀가 주님을 사모합니다. 내 마음이 하나님의 법을 사모합니다.

큰 바람과 파도에 힘겨워하는 제자들에게 다가가신 것처럼(요 6:16-21),
나의 곁에 늘 계신 주를 보게 하여 주십시오.
그리고 마침내 '그들이 가려던 땅에' 이른것같이
하나님이 목적하고 계획하는 그 곳에
내가 있겠습니다.

여전히 문제는 해결되지 않아 보입니다.
여전히 거센 풍랑은 큰 파도가 나를 덮으려 합니다.
그래도 주님이 계셔주셔서 다행입니다.
이 무서움과 두려움이 오랫동안 가지 않을것니까요.

이스라엘 백성들이 밤새도록 하나님의 기적을 기다리고 믿음에 의지했던 것처럼(출 14:21),
나도 믿음에 의지하여 이 시간을 기다리겠습니다.
이미 이집트 군대가 이스라엘 진영으로 오지 못하게 하신 것처럼(출 14:20),
하나님께서 악한 세력이 나를 덮지 못하도록 막고 계셨습니다.

싸우는 것은 내가 아니요 하나님이십니다.
하나님의 구원하셨음을 바라보며 기다리며 이곳을 믿음의 터로 삼겠습니다.

〈출애굽기 14:13-14〉 - 현대인의 성경
모세가 백성에게 이르되
"너희는 두려워하지 말고 가만히 서서
 여호와께서 오늘 너희를 위하여 행하시는 구원을 보라
 너희가 오늘 본 애굽 사람을 영원히 다시 보지 아니하리라
 여호와께서 너희를 위하여 싸우시리니 너희는 가만히 있을지니라"

 

아멘